Small business accounting firm MYOB looks set to pass into private equity ownership after shareholders gave a green light to a $1.6 billion takeover offer from KKR on Wednesday afternoon.