Rural life and ancient traditions flourish around the perimeter of South America’s largest and highest water spectacle.