Depth, personality, and jewel tones are replacing the classic all-white kitchen. Here’s how to get the look.